-
1 извинение
извине́ни|е ср., -я Entschuldigung f, -en; ( прошка) Verzeihung f, -en; ( обяснение) Ausrede f, -n; Моля за извинение um Entschuldigung/Verzeihung bitten; приемам извинението ти ich nehme deine Entschuldigung entgegen; разг. Скалъпвам някакво извинение sich (Dat) eine Ausrede zurechtlegen, ausdenken. -
2 моля
мо́ля гл. 1. bitten (bat, gebeten) unr.V. hb itr.V. ( за нещо um etw. (Akk)); 2. като част. ( за учтива покана) bitte; 3. като част. ( за въпрос при молба да се повтори казаното) wie bitte?; 4. като част. ( в отговор на благодарност) bitte! bitte sehr! bitte schön!; моля се 1. ( произнасям молитва) beten sw.V. hb itr.V. ( на някого zu jmdm. (Dat)); 2. ( обръщам се с молба) bitten unr.V. hb tr.V.; 3. ( надявам се) hoffen sw.V. hb itr.V.; моля да заповядат на масата zum Tisch bitten; моля се на Бог zu Gott beten; той моли за извинение, че ще отсъства er lässt sich entschuldigen.
См. также в других словарях:
моля за извинение — словосъч. извинявам се, искам извинение, оправдавам се … Български синонимен речник
искам извинение — словосъч. извинявам се, моля за извинение, оправдавам се … Български синонимен речник
извинявам се — гл. моля за извинение, искам извинение, оправдавам се … Български синонимен речник
оправдавам се — гл. извинявам се, моля за извинение, искам извинение … Български синонимен речник
Кларк, Артур Чарльз — Артур Чарльз Кларк Arthur C. Clarke Псевдонимы … Википедия